みなさんには馴染みがない言葉かもしれません。
この言葉が方言だと知ったのはつい最近… わたしの地元は茨城県の南。 普段は標準語で喋っているのですが(つもりかもしれませんが。) たまに知らずに方言がでます。 おっと!いつもの癖でフランス語が!なんてことがあれば素敵ですが、そんなことはないです。 たまに出てしまう方言。 どういう意味ですか?と聞かれるまで方言だったと気が付かないことが多々… ちなみに しらっちゃける とは、 洋服(特にコットンなど)の色が洗濯を重ねるにつれて、だんだんと白くなっていくようす。その様。 のことを差します。 ちなみに標準語では 白くなる が普通みたいです(神奈川県民談) しかし、英語と日本語のニュアンスが微妙に違うように、方言も標準語とはニュアンスがちがうことがあると思います! しかも、方言のほいがより強調された言い方になることが多く、より感情や想いが伝わったりするのではないか。 と思ってみたり。 ということで、今日はこの辺で。 アメブロでもオーナーが更新中です↓↓↓ http://ameblo.jp/8vintage/ 下北沢にお越しの際は8(エイト)にお立ち寄りください。
by tagusho128
| 2009-02-07 14:32
|
by tagusho128
カテゴリ
以前の記事
2011年 02月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 フォロー中のブログ
最新のトラックバック
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||